giovedì 15 marzo 2012

Una candela per i ragazzi Belgi morti in Svizzera... e una per Daniele.

Accolgo volentieri la proposta di mamma Mariella, che come me e come ogni genitore si sente particolarmente toccata da questa enorme tragedia. Non posso non lasciare qui anche un pensiero per Daniele, che oggi brilla lassù. Daniele, 20 anni è morto la scorsa settimana. Al suo funerale oggi, tra le lacrime degli amici, ho visto far capolino anche la speranza. Grazie al Signore per queste luci, che per troppo poco tempo hai messo sulla nostra strada.

mercoledì 7 marzo 2012

Secondo percorso: Antropologia e Nuove Scienze
apporto teorico: Prof. Rivoltella,
lettura pedagogica: prof. Visentin.

Oggi pubblico il terzo incontro, quello metodologico, proposto da don Marco Sanavio, direttore del Servizio informatico diocesano di Padova.

martedì 6 marzo 2012

Aggiornamento Insegnanti di Religione - Antropologia e Nuove Scienze - Apporto Teorico:

Secondo percorso: Antropologia e Nuove Scienze
l'apporto teorico è stato fatto dal Prof. Rivoltella,
oggi pubblico la lettura pedagogica del prof. Visentin.

Il prof. Michele Visentin, Preside del Liceo Scientifico della Comunicazione MAUS - Maria Ausiliatrice di Padova, formatore e insegnante di filosofia, ci sta aiutando a collegare i quattro percorsi di formazione attraverso una sua lettura pedagogica.

giovedì 1 marzo 2012

Ciao Lucio!

Un saluto al grande Lucio Dalla, un grande dispensatore di sogni e di memorie.

I.N.R.I

Tra miglia e mondi te ne vai… e splendi
o appeso in croce in un garage
io non ho dubbi Tu… esisti… e splendi
con quel viso da ragazzo con la barba senza età
ci guardi e splendi… di cercarti io non smetterò
abbiamo tutti voglia di… parlarti mi senti… mi senti
Ah…
Sono Tuo figlio anch’io… Dio
Sono Tuo figlio anch’io… Dio…Dio…

Tra i cani zoppi ti… confondi e splendi
nei cartoni che son case per chi non le ha
ti ho visto… che splendi… di chiamarti io non smetterò
abbiamo tutti voglia di… abbracciarti mi senti… mi senti
Ah…
Sono Tuo figlio anch’io… Dio
Sono Tuo figlio anch’io… Dio

Su una nave colma Tu… ti stringi ma splendi
nei dipinti insieme ai diavoli e a Maria
di colpo ritorni… inseguirti io non smetterò
abbiamo tutti voglia di… fermarci mi senti… mi senti
Ah…
Aiutami fratello mio… mio… parlarci tu con Dio… con Dio
Sono Suo figlio anch’io… anch’io… parlaci tu con Dio… con Dio
Fratello mio… fratello mio… parlaci tu con Dio
Fratello mio… fratello mio… parlaci tu… parlaci tu… con Dio.



Se io fossi un angelo

Se io fossi un angelo
chissà cosa farei
alto, biondo, invisibile
che bello che sarei
e che coraggio avrei
sfruttandomi al massimo
è chiaro che volerei
zingaro libero
tutto il mondo girerei
andrei in Afganistan
e più giù in Sudafrica
a parlare con l'America
e se non mi abbattono
anche coi russi parlerei
angelo se io fossi un angelo
con lo sguardo biblico li fisserei
vi do due ore, due ore al massimo
poi sulla testa vi piscerei
sulle vostre belle fabbriche
di missili, di missili
se io fossi un angelo, non starei nelle processioni
nelle scatole dei presepi
starei seduto fumando una marlboro
al dolce fresco delle siepi
sarei un buon angelo, parlerei con Dio
gli ubbidirei amandolo a modo mio
gli parlerei a modo mio e gli direi
" Cosa vuoi tu da me tu"
" I potenti che mascalzoni e tu cosa fai li perdoni"
" ma allora sbagli anche tu"
ma poi non parlerei più
un angelo non sarei più un angelo
se con un calcio mi buttano giù
al massimo sarei un diavolo
e francamente questo non mi va
ma poi l'inferno cos'è
a parte il caldo che fa
non è poi diverso da qui
perché io sento che, son sicuro che
io so che gli angeli sono milioni di milioni
e che non li vedi nei cieli ma tra gli uomini
sono i più poveri e i più soli
quelli presi tra le reti
e se tra gli uomini nascesse un ancora Dio
gli ubbidirei amandolo a modo mio
a modo mio...





Lucio Dalla & Mina
Amore Disperato
Che cosa vuoi sapere,
e' meglio non sapere
che cosa vuoi sapere,
e' meglio non sapere.
L'amore che mi chiedi
non puo' finire bene
Non puo' finire bene.
Il cielo non lo vuole
ha le nuvole in catene
non fa piu' uscire il sole
senza vento e senza vele
il tuo amore non si muove
e' fermo come un sasso
anche il sangue nelle vene.
E' amore in mezzo al ghiaccio,
nel guanto del potere
un cuore che e' vigliacco
e non sa volere bene
prende le vite con un braccio
le tiene chiuse al buio,
coperte da catene
coperte da catene.
C'e' un segno corto e chiaro
laggiu' nella tua mano
e' l'ombra del destino
che come un frutto acerbo
o la prima stella del mattino
rende l'amore eterno.
Amore disperato
amore mai amato
amore messo in croce
amore che resiste
e se Dio esiste
voi, voi
vi ritroverete la', la'.
Amore
Inizia la partita
il diavolo vi sfida
gli artigli del potere
che come nera neve
il lutto di una chiesa
una candela accesa.
Amore disperato
amore mai amato
amore messo in croce
amore che resiste
e se Dio esiste
voi, voi
vi ritroverete la', la'.
Amore
Amore mio disperato
amore mio

Aggiornamento IdR - Antropologia e Filosofia - Incontro metodologico: Prof. Prof. Olinto Brugnoli

Del primo percorso Antropologia e Filosofia ho già pubblicato i video:
Apporto Teorico: Prof. Possenti
Lettura Pedagogica: Prof. Visentin

oggi pubblico l'approfondimento Metodologico guidato dal Prof. Olinto Brugnoli, giornalista e critico cinematografico di Verona.

mercoledì 29 febbraio 2012

Aggiornamento IdR - Antropologia e filosofia - Lettura pedagogica: Dott. MICHELE VISENTIN

Ho pubblicato nei mesi scorsi i primi video dell'aggiornamento di quest'anno:
1° percorso: Antropologia e filosofia - Prof. Possenti
2° percorso: Antropologia e Nuove scienze - Prof. Rivoltella

Continuo ora con il seondo incontro del primo percorso: Antropologia e Filosofia.

Il prof. Michele Visentin, Preside del Liceo Scientifico della Comunicazione MAUS - Maria Ausiliatrice di Padova, formatore e insegnante di filosofia, ci sta aiutando a collegare i quattro percorsi di formazione attraverso una sua lettura pedagogica. Questo è il secondo incontro del percorso filosofico.

domenica 26 febbraio 2012

Steven Curtis Chapman - "This Is How Love Wins" (The thief) - "Questo è il modo in cui l'Amore vince" (il buon ladrone)

Un'altra canzone della serie ispirata all'iniziativa The Story (da quello che ho capito un gruppo americano che propone un percorso selezionato di brani biblici, proposti in modo accattivante da usare nella pastorale dei gruppi evangelici)
Queso è il modo in cui l'Amore vince è la storia del perdono dato da Gesù al ladro sulla croce, chi parla nella canzone è il "buon ladrone" che rimpiange di non poter inginocchiarsi davanti al suo Re, di non poterlo accompagnare al suo trono, mentre invece Lui lo riporterà integro alla sua casa.


Testo Inglese
(the thief)
My life began like any other man held beneath a mother’s loving gaze Somewhere between now and then I lost the man I could have been Took everything that wasn’t mine to take but Love believes that it is not too late
Only one of us deserves this cross, a suffering that should belong to me Deep within this man I hang beside is the place where shame and grace collide And it’s beautiful agony that He believes it’s not too late for me

This is how Love wins, every single time
Climbing high upon a tree where someone else should die
This is how Love heals, the deepest part of you Letting Himself bleed into the middle of your wounds This is what Love says, standing at the door You don’t have to be who you’ve been before Silenced by His voice, death can’t speak again This is how Love wins

Did you see this moment from the start that we would drink this cup of suffering?
I wonder, did we ever meet? Childhood games in dusty streets For all my many sorrows and regrets nothing could compare to just this one That in the presence of my King I cannot fall upon my knees I cannot carry You up to Your throne; You instead, will carry me back home.

This is how Love wins, every single time
Climbing high upon a tree where someone else should die This is how Love heals, the deepest part of you Letting Himself bleed into the middle of your wounds This is what Love says, standing at the door You don’t have to be who you’ve been before Silenced by His voice, death can’t speak again This is how Love wins

What can wash away my sin? Nothing but the blood, nothing but the blood What can make me whole again? Nothing but the blood, nothing but the blood Because this is what Love say, standing at the door You don’t have to be who you’ve been before
And silenced by His voice, death can’t speak again
This is how Love wins.

Testo Italiano
(il ladro)
La mia vita cominciò come ogni altro uomo sotto lo sguardo amorevole di una madre
Da qualche parte prima o poi ho perso l'uomo che avrei potuto essere
Ha preso tutto ciò che non era mio,
ma l’Amore crede che non sia troppo tardi
Solo uno di noi merita questa croce,
una sofferenza che dovrebbe appartenere a me
Nel profondo di quest'uomo al fianco del quale sono appeso, c’è il luogo dove la vergogna e la grazia si incontrano
Ed è bello che nell’agonia Egli ritenga che non sia troppo tardi per me

Questo è il modo in cui l’Amore vince, ogni volta, arrampicandosi sull’albero dove qualcun altro deve morire
Questo è come l’Amore sana, la parte più profonda di te
Lasciandosi sanguinare al centro delle tue ferite
Questo è ciò che dice l’Amore, in piedi davanti alla porta
Non c'è bisogno di essere chi siete stati prima
Messa a tacere dalla sua voce,
la morte non può parlare di nuovo
Questo è il modo in cui l’Amore vince.

Lo sapevi fin dall'inizio, che avremmo dovuto bere questo calice di sofferenza?
Mi chiedo, ci siamo mai incontrati?
Giochi infantili nelle strade polverose
Tra tutti i miei molti dolori e rimpianti
Non ce n’è uno paragonabile a questo:
Che in presenza del mio Re
io non possa cadere sulle mie ginocchia
Non posso accompagnarti al tuo trono,
tu invece, mi accompagnerai a casa.

Questo è il modo in cui l’Amore vince, ogni volta, arrampicandosi sull’albero dove qualcun altro deve morire
Questo è come l’Amore sana, la parte più profonda di te
Lasciandosi sanguinare al centro delle tue ferite
Questo è ciò che dice l’Amore, in piedi davanti alla porta
Non c'è bisogno di essere chi siete stati prima
Messa a tacere dalla sua voce,
la morte non può parlare di nuovo
Questo è il modo in cui l’Amore vince.


Che cosa può lavare via il mio peccato? Nient'altro che il sangue,
nient’altro che il sangue
Che cosa può rendermi di nuovo sano? Nient'altro che il sangue,
nient’altro che il sangue
Perché questo è ciò che dice l’Amore, in piedi davanti alla porta
Non c'è bisogno di essere chi siete stati prima
E messa a tacere con la sua voce,
la morte non può parlare di nuovo
Questo è il modo in cui l’Amore vince.

sabato 25 febbraio 2012

Quando l'amore ti vede - When Love sees you - Mac Powell

Gironzolando per internet ho trovato questo bel video, accompagnato da una canzone piacevole. Ho apprezzato l'idea di presentare un Gesù dal volto mediorientale e quello di riassumere in una canzone i passaggi principali nei quali si mostra la misericordi di Gesù Cristo. Ho pubblicato il video con i ltesto in Inglese e poi mi sono cimentato nella traduzione del testo, mi sono aiutato con il traduttore di Google, salvo poi sistemare il brano con le parole che mi sembravano più opportune.

When Love Sees You - Mac Powell (The Story) from worshiphousemedia on GodTube.


Testo in Inglese
Blessed are you, as you weep on your knees with perfume and tears washing over My feet
Blessed are you, beggar, hopeless and blind calling for mercy when I’m passing by
Blessed are you, shaking your head at two tiny fish and some bread
Blessed are you as you tremble and wait for the first stone thrown at your sinful disgrace

Tell me your story, show me your wounds
And I’ll show you what Love sees when Love looks at you
Hand me the pieces, broken and bruised
And I’ll show you what Love sees when Love sees you

Blessed are you, walking on waves to find yourself sinking when you look away
Blessed are you, leper, standing alone, the fear on their faces, is all that you’ve known
Blessed are you, lonely widow who gave your last shiny coin to Yahweh
Blessed are you with your silver and lies, kissing the One who’s saving your life

Tell me your story, show me your wounds
And I’ll show you what Love sees when Love looks at you
Hand me the pieces, broken and bruised
And I’ll show you what Love sees when Love sees you

I see what I made in your mother's womb
I see the day I fell in love with you.
I see your tomorrows, nothing left to chance
I see My Father's fingerprints
I see your story, I see My name
Written on every beautiful page
You see the struggle, you see the shame
I see the reason I came

I came for your story, I came for your wounds
To show you what Love sees when I see you

Testo in Italiano:
Benedetto sei tu, che piangi in ginocchio,
con profumo e lacrime lavi i miei piedi
Benedetto sei tu, pezzente, disperato e cieco
che chiedi una grazia quando sto passando
Benedetto sei tu,che scuoti la testa
di fronte a due piccoli pesci ed un po' di pane
Benedetto sei tu, che tremi e attendi la prima pietra lanciata contro il tuo vergognoso peccato.

Raccontami la tua storia,
fammi vedere le tue ferite
E io ti mostrerò quello che vede l’Amore quando l'Amore ti guarda.
Dammi i pezzi, rotti e lividi
E io ti mostrerò quello che vede l’Amore quando l'Amore ti guarda.

Benedetto sei tu, che cammini sulle onde
per trovare te stesso, che affondi quando guardi lontano
Benedetto sei tu, lebbroso, in piedi da solo,
la paura sui loro volti, è tutto quello che hai conosciuto
Benedetto sei tu, vedova solitaria che hai dato la tua ultima lucida moneta a Yahweh.
Benedetto sei tu con il tuo argento e le tue bugie, baciando Colui che ha salvato la tua vita.

Raccontami la tua storia,
fammi vedere le tue ferite
E io ti mostrerò quello che vede l’Amore quando l'Amore ti guarda.
Dammi i pezzi, rotti e lividi
E io ti mostrerò quello che vede l’Amore quando l'Amore ti guarda.

Io vedo quello che ho fatto
nel grembo di tua madre
Vedo il giorno in cui
mi sono innamorato di te.
Vedo i tuoi domani, niente è lasciato al caso
Vedo le impronte digitali di Mio Padre
Vedo la tua storia, vedo il mio nome
Scritto in ogni pagina bella
Tu vedi la lotta, tu vedi la vergogna
Io vedo il motivo per cui sono venuto.

Sono venuto per la tua storia, sono venuto per le tue ferite
Per mostrarti che cosa l’Amore vede quando io vedo te.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...